Stay With Us, Please? My Quest to Design A Better Guest Room

Determined to persuade her married daughters to visit—and lacking her rivals’ in-ground pool—our columnist decided to up her guest-room game. Here, her tips.